Nick, che palla che sei! Chiaramente il concetto è che è risaputo che i romani avessero come principale hobby i ludi circensi, i combattimenti di gladiatori,le cacce di fiere e le naumachie (più o meno spettacoli di battaglie navali), molto più che il nutrimento poetico dell'anima, ed è risaputo che alle rappresentazioni di Terenzio (o ancor peggio, a quelle di Orazio successivamente), la gente si annoiava mortalmente e domandava fiere e atleti, e dopo un po' cominciava a fare tale fracasso da superare abbondantemente le voci degli attori e gli effetti scenici.Nickognito ha scritto:meglio, quando hanno fatto il colosseo Terenzio era gia' morto da 200 anni e passa (non a caso l' ha fatto l' imperatore, che ai tempi di terenzio direi mancava )chiaky ha scritto:Ho scritto Menandro ma ovviamente mi riferivo a Terenzio.
Insomma, come dire che oggi si va allo stadio , invece che ad ascoltar Manzoni
Direi che, in questo, ci stiamo ricongiungendo con gli antichi romani. Ci manca però la capacità militare, fortunatamente...