CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
- balbysauro
- Utente del Decennio 10-20
- Messaggi: 75957
- Iscritto il: mer nov 28, 2007 6:53 pm
- Località: Palermo
CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
Sarei curioso di sentire il parere di Chiaky, naturalmente
http://www.lanazione.it/firenze/spettac ... -1.3650457
http://www.lanazione.it/firenze/spettac ... -1.3650457
- paoolino
- Massimo Carbone
- Messaggi: 16989
- Iscritto il: gio set 12, 2002 2:00 am
- Località: Sleepin' in Wonderland
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
Viviamo in tempi stupidi e ottusi.
"C’è gente che magari sa scrivere, scrive e pubblica sui forum quello che scrive, ma non sa assolutamente leggere..."
(paoolino parafrasando Sciascia)
(paoolino parafrasando Sciascia)
-
- Massimo Carbone
- Messaggi: 148811
- Iscritto il: lun feb 07, 2005 2:31 am
- Località: Praha
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
paoolino ha scritto:Viviamo in tempi stupidi e ottusi.
Non la considero una battaglia: se mi mettessi a fare una battaglia, ne uscirei distrutto (G.V.)
-
- Massimo Carbone
- Messaggi: 148811
- Iscritto il: lun feb 07, 2005 2:31 am
- Località: Praha
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
Io l'avrei attualizzata in Car - Men.
L'originale fa schifo, discrimina gli zingari, propone un modello morale sbagliato, inoltre non considera la minoranza lesbica.
Con Car - Men si potrebbero introdurre dei supereroi che attraversano l'Andalusia trasformandosi in automobili velocissime, che alla fine uccidono il cattivo, razzista e misogino Don Jose' soffocandolo con gli airbag.
L'originale fa schifo, discrimina gli zingari, propone un modello morale sbagliato, inoltre non considera la minoranza lesbica.
Con Car - Men si potrebbero introdurre dei supereroi che attraversano l'Andalusia trasformandosi in automobili velocissime, che alla fine uccidono il cattivo, razzista e misogino Don Jose' soffocandolo con gli airbag.
Non la considero una battaglia: se mi mettessi a fare una battaglia, ne uscirei distrutto (G.V.)
- paoolino
- Massimo Carbone
- Messaggi: 16989
- Iscritto il: gio set 12, 2002 2:00 am
- Località: Sleepin' in Wonderland
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
Allora è meglio Car-(Wo)men, con protagoniste delle super-eroine.Nickognito ha scritto:Io l'avrei attualizzata in Car - Men.
L'originale fa schifo, discrimina gli zingari, propone un modello morale sbagliato, inoltre non considera la minoranza lesbica.
Con Car - Men si potrebbero introdurre dei supereroi che attraversano l'Andalusia trasformandosi in automobili velocissime, che alla fine uccidono il cattivo, razzista e misogino Don Jose' soffocandolo con gli airbag.
Certo, poi Tarantino potrebbe dire che lo ha già fatto lui con Grind-House - A Prova di Morte
"C’è gente che magari sa scrivere, scrive e pubblica sui forum quello che scrive, ma non sa assolutamente leggere..."
(paoolino parafrasando Sciascia)
(paoolino parafrasando Sciascia)
-
- Massimo Carbone
- Messaggi: 148811
- Iscritto il: lun feb 07, 2005 2:31 am
- Località: Praha
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
o Car - Wo, la storia di un bodypainting finito male.
Non la considero una battaglia: se mi mettessi a fare una battaglia, ne uscirei distrutto (G.V.)
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
Essendo parte attiva di questa Carmen che sta facendo discutete mezzo mondo, ritengo più elegante non dire quello che penso......
"Amo Speranza" - alessandro
"Speranza è un grande politico, un grande statista" - alessandro
"Speranza è un grande politico, un grande statista" - alessandro
-
- Massimo Carbone
- Messaggi: 148811
- Iscritto il: lun feb 07, 2005 2:31 am
- Località: Praha
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
dal tono sembri entusiasta!chiaky ha scritto:Essendo parte attiva di questa Carmen che sta facendo discutete mezzo mondo, ritengo più elegante non dire quello che penso......
Non la considero una battaglia: se mi mettessi a fare una battaglia, ne uscirei distrutto (G.V.)
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
Ma a Nardella è piaciuta proprio per il finale diverso... Cosa vuoi di più!paoolino ha scritto:Viviamo in tempi stupidi e ottusi.
Invito a leggere il commento arguto ed ironico dell'ottimo Gianluca Nicoletti nella rubrica "Obliqua-mente" de La Stampa.
- balbysauro
- Utente del Decennio 10-20
- Messaggi: 75957
- Iscritto il: mer nov 28, 2007 6:53 pm
- Località: Palermo
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
Nickognito ha scritto:dal tono sembri entusiasta!chiaky ha scritto:Essendo parte attiva di questa Carmen che sta facendo discutete mezzo mondo, ritengo più elegante non dire quello che penso......
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
Diciamo che l'altro ieri è stata la serata più turbolenta della mia carriera teatraleNickognito ha scritto:dal tono sembri entusiasta!chiaky ha scritto:Essendo parte attiva di questa Carmen che sta facendo discutete mezzo mondo, ritengo più elegante non dire quello che penso......
"Amo Speranza" - alessandro
"Speranza è un grande politico, un grande statista" - alessandro
"Speranza è un grande politico, un grande statista" - alessandro
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
Io trovo che unatantum possa essere una provocazione minima ma interessante, quella di stravolgere un classico, anche con finalità moraleggianti: Riccardo II intronato, don Chisciotte sposato con Dulcinea, Gregor Samsa ritornato uomo. Creare alternative letterarie allostoriche , anzi, sarebbe un saggio per nulla ozioso e piacevole da leggere ("Nel momento in cui la carcassa di Moby Dick fu legata al Queequeg, il capitano Achab distolse lo sguardo" sarebbe un incipit potente).
Renderla invece per prassi per correggere opere non più gradite ed aggiornate alla morale contemporanea, invece, è come sappiamo una scemenza.
Renderla invece per prassi per correggere opere non più gradite ed aggiornate alla morale contemporanea, invece, è come sappiamo una scemenza.
Ultima modifica di Gios il mar gen 09, 2018 3:55 pm, modificato 1 volta in totale.
-
- FooLminato
- Messaggi: 11156
- Iscritto il: mer dic 17, 2008 5:30 pm
- Località: Colorado
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
djagermaister ha scritto:Dzumhur è il troll che controlla il ponte tra i challenger e gli Atp.
.
dsdifr ha scritto:Nel primo set della messa lei dichiarerà di voler sposare Istomin, poi piano piano Andreas riguadagnerà' terreno fino al lieto fine.
-
- Massimo Carbone
- Messaggi: 148811
- Iscritto il: lun feb 07, 2005 2:31 am
- Località: Praha
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
Ahahahahahah
Non la considero una battaglia: se mi mettessi a fare una battaglia, ne uscirei distrutto (G.V.)
- paoolino
- Massimo Carbone
- Messaggi: 16989
- Iscritto il: gio set 12, 2002 2:00 am
- Località: Sleepin' in Wonderland
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
La canzone "Hey Joe" sarà messa fuori legge?
"C’è gente che magari sa scrivere, scrive e pubblica sui forum quello che scrive, ma non sa assolutamente leggere..."
(paoolino parafrasando Sciascia)
(paoolino parafrasando Sciascia)
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
Gios ha scritto:Io trovo che unatantum possa essere una provocazione minima ma interessante, quella di stravolgere un classico, anche con finalità moraleggianti: Riccardo II intronato, don Chisciotte sposato con Dulcinea, Gregor Samsa ritornato uomo. Creare alternative letterarie allostoriche , anzi, sarebbe un saggio per nulla ozioso e piacevole da leggere ("Nel momento in cui la carcassa di Moby Dick fu legata al Queequeg, il capitano Achab distolse lo sguardo" sarebbe un incipit potente).
Renderla invece per prassi per correggere opere non più gradite ed aggiornate alla morale contemporanea, invece, è come sappiamo una scemenza.
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
"Amo Speranza" - alessandro
"Speranza è un grande politico, un grande statista" - alessandro
"Speranza è un grande politico, un grande statista" - alessandro
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
Comunque il fatto che persino su un sito di tennis se ne stia parlando significa che mediaticamente l'operazione è andata a segno.
Sul "come" è tutta da discutere, ovviamente.
Sul "come" è tutta da discutere, ovviamente.
"Amo Speranza" - alessandro
"Speranza è un grande politico, un grande statista" - alessandro
"Speranza è un grande politico, un grande statista" - alessandro
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
Beh, poi il fatto che sia stata portata al successo da quell'eroinomane di Jimi Hendrix che brandiva fallicamente la chitarra nei suoi concerti...paoolino ha scritto:La canzone "Hey Joe" sarà messa fuori legge?
- Mr Moonlight
- Saggio
- Messaggi: 6728
- Iscritto il: sab ago 23, 2008 10:29 pm
- Località: Tuscany
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
tuborovescio ha scritto:
-
- FooLminato
- Messaggi: 11156
- Iscritto il: mer dic 17, 2008 5:30 pm
- Località: Colorado
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
un po' riduttivochiaky ha scritto:su un sito di tennis
-
- Massimo Carbone
- Messaggi: 148811
- Iscritto il: lun feb 07, 2005 2:31 am
- Località: Praha
Re: CARMEN ASSASSINA (O QUASI)
tuborovescio ha scritto:un po' ottimistachiaky ha scritto:su un sito di tennis
Non la considero una battaglia: se mi mettessi a fare una battaglia, ne uscirei distrutto (G.V.)
-
- FooLminato
- Messaggi: 11156
- Iscritto il: mer dic 17, 2008 5:30 pm
- Località: Colorado