Siamo in tre.
Anche se si sta un po' sfilacciando.
Dr. House
L'ipotesi principale è che Mediaset abbia cercato di tutelare Reality Circus, programma costosissimo. Mettergli contro House, che la settimana scorsa aveva vinto la prima serata (battendo pure Bonolis, da oggi spostato in sostituzione di Amadeus), non sarebbe stata una buona idea.
Hanno preferito controprogrammarlo ad O.C, che perde ascolto di puntata in puntata, insieme all'interesse stesso delle trame.
Ugualmente lo sforzo non ha dato i risultati sperati, perchè Circus ha floppato alla grande pure ieri sera. Giustamente.
Hanno preferito controprogrammarlo ad O.C, che perde ascolto di puntata in puntata, insieme all'interesse stesso delle trame.
Ugualmente lo sforzo non ha dato i risultati sperati, perchè Circus ha floppato alla grande pure ieri sera. Giustamente.
Life is too short to drink cheap wine.
Pippo and Potito ha scritto:Onore, gloria, lode e inni celestiali a Filippo Volandri, un italiano vero.
Tra l'altro secondo il televideo quella schifezza di reality circus è stato pure battuto dall'interessantissimo Report di ieri sera su rai tre,che trattava i tanti dubbi sugli attentati dell'11 settembre,e il risultato dell'auditel mi ha reso felice:che gli italiani stiano riacquistando il cervello? 
"Quando nascesti tutti risero e tu solo piangesti.Vivi in maniera che quando morrai tutti piangeranno e tu solo riderai".
Piace anche a me il Dr. House, che trovo un CSI applicato alla medicina.
A proposito dei continui disastri di Mediaset, vi posto questa cosa trovata su Wikipedia. Probabilmente lo sapevate già, ma nella prima serie non scombinarono soltanto tutto l'ordine delle puntate, ma in alcuni casi hanno TAGLIATO alcune scene reputate "sconvenienti". In particolare 2 dialoghi sulla religione cattolica nella puntata (quinta - prima serie) della suora malata per allergia al tè del convento.
Io sto guardando la prima serie in dvd (al tempo me la persi) e ovviamente è integrale, ma chi l'ha vista in tv ha perso queste due scene.
Ecco il testo
Da Wikipedia:
Italia 1 ha trasmesso il quinto episodio della prima stagione, Damned If You Do, il 5 agosto 2005 con il titolo Sul filo dell'errore e come undicesimo nella sequenza delle sue trasmissioni. Ma ha anche tagliato di due brevi dialoghi ritenuti sconvenienti nei confronti della Chiesa cattolica (la paziente è una suora che soffre di reazione allergiche e allucinazioni mistiche). Nel DVD pubblicato dalla Universal, le scene non sono tagliate e risultano correttamente doppiate.
Nel primo dialogo, che si svolge nella cappella dell'ospedale, il dottor House e suor Eucharist discutono della paziente malata, che la suora ritiene inventarsi le malattie e House fa notare alla sorella di essere caduta in quattro peccati capitali in due minuti: (Superbia, Ira, Invidia e Gola). Più avanti, dopo che suor Eucharist ha detto ad House ciò che pensa di lui, il medico le dice: «Dal modo in cui mi sta guardando adesso direi che siamo passati al numero 5: La Lussuria». Nella trasmissione italiana di Italia 1, quest'ultima frase manca e si vede solamente Suor Eucharist alzarsi e andarsene.
Il secondo taglio avviene pochi minuti dopo, durante un dialogo tra Chase e House nell'ufficio di quest'ultimo. House chiede al suo collaboratore cosa ne pensa delle suore ed inizia un breve scambio di battute tra i due:
Collabora a Wikiquote
«- Ma chi le conosce?
- Tu odi le suore. E non si odia chi non si conosce.
- Conosco dei nazisti? No, ma li odio lo stesso.
- Io ho una teoria su quello che forgia i bravi ragazzi. Non è un qualche imperativo morale. I bravi ragazzi hanno il timore di Dio nel DNA. La Chiesa cattolica è specializzata in questo compito: infondere nei giovani il timore della divina retribuzione. In modo che diano ascolto a papà e che ad esempio, scelgano medicina quando proprio non vorrebbero. Che ne dici?»
Nella versione italiana, invece, Chase risponde direttamente con la battuta successiva: «Dico solo che se ha qualche segreto, la Madre Superiora lo sa».
A proposito dei continui disastri di Mediaset, vi posto questa cosa trovata su Wikipedia. Probabilmente lo sapevate già, ma nella prima serie non scombinarono soltanto tutto l'ordine delle puntate, ma in alcuni casi hanno TAGLIATO alcune scene reputate "sconvenienti". In particolare 2 dialoghi sulla religione cattolica nella puntata (quinta - prima serie) della suora malata per allergia al tè del convento.
Io sto guardando la prima serie in dvd (al tempo me la persi) e ovviamente è integrale, ma chi l'ha vista in tv ha perso queste due scene.
Ecco il testo
Da Wikipedia:
Italia 1 ha trasmesso il quinto episodio della prima stagione, Damned If You Do, il 5 agosto 2005 con il titolo Sul filo dell'errore e come undicesimo nella sequenza delle sue trasmissioni. Ma ha anche tagliato di due brevi dialoghi ritenuti sconvenienti nei confronti della Chiesa cattolica (la paziente è una suora che soffre di reazione allergiche e allucinazioni mistiche). Nel DVD pubblicato dalla Universal, le scene non sono tagliate e risultano correttamente doppiate.
Nel primo dialogo, che si svolge nella cappella dell'ospedale, il dottor House e suor Eucharist discutono della paziente malata, che la suora ritiene inventarsi le malattie e House fa notare alla sorella di essere caduta in quattro peccati capitali in due minuti: (Superbia, Ira, Invidia e Gola). Più avanti, dopo che suor Eucharist ha detto ad House ciò che pensa di lui, il medico le dice: «Dal modo in cui mi sta guardando adesso direi che siamo passati al numero 5: La Lussuria». Nella trasmissione italiana di Italia 1, quest'ultima frase manca e si vede solamente Suor Eucharist alzarsi e andarsene.
Il secondo taglio avviene pochi minuti dopo, durante un dialogo tra Chase e House nell'ufficio di quest'ultimo. House chiede al suo collaboratore cosa ne pensa delle suore ed inizia un breve scambio di battute tra i due:
Collabora a Wikiquote
«- Ma chi le conosce?
- Tu odi le suore. E non si odia chi non si conosce.
- Conosco dei nazisti? No, ma li odio lo stesso.
- Io ho una teoria su quello che forgia i bravi ragazzi. Non è un qualche imperativo morale. I bravi ragazzi hanno il timore di Dio nel DNA. La Chiesa cattolica è specializzata in questo compito: infondere nei giovani il timore della divina retribuzione. In modo che diano ascolto a papà e che ad esempio, scelgano medicina quando proprio non vorrebbero. Che ne dici?»
Nella versione italiana, invece, Chase risponde direttamente con la battuta successiva: «Dico solo che se ha qualche segreto, la Madre Superiora lo sa».
Non vorrei fare un processo alle intenzioni... ma chissà se la puntata di mercoledì andrà in onda senza qualche stupida sforbiciata; hanno già cambiato il titolo, "House e Dio" invece di "House vs. God". Sembra una scemata, però ormai mi hanno abituato a pensare al peggio.
Siamo più bacchettoni degli americani?
Siamo più bacchettoni degli americani?
Manuela
-
whiterussian
- Drugo
- Messaggi: 19755
- Iscritto il: ven nov 14, 2003 12:50 pm
- Località: Macedonia, 356 a.C.
19011208 ha scritto:Non vorrei fare un processo alle intenzioni... ma chissà se la puntata di mercoledì andrà in onda senza qualche stupida sforbiciata; hanno già cambiato il titolo, "House e Dio" invece di "House vs. God". Sembra una scemata, però ormai mi hanno abituato a pensare al peggio.
Siamo più bacchettoni degli americani?
C'abbiamo la sede dell'amica Chiesa, noi...
Già. C'abbiamo 'sta croce del Vaticano, e ne paghiamo giornalmente le conseguenze. In effetti la storia del "versus" che diventa "e", [iDr. House e Dio[/i] invece di Dr. House contro Dio, è di una mestizia assoluta.
Ed arriva un anno dopo i dialoghi censurati nella puntata sulle suore (prima serie).
Consiglio a tutti di rifarsi alle versioni dvd, se possibile (anche se per la seconda serie tocca aspettare ancora).
Da noi si censurano solo i Dr. House e i Luttazzi. Mai, dicasi mai togliere dalla tv i reality schifosi, il prime time della tv generalista, la De Filippi, Cucuzza, la Perego, Costanzo e tutto quel marciume che rende inguardabile la Rai, Mediaset, gran parte de La7 e - ormai - anche molti canali del filantropo Murdoch.
Forza Gregory House.
Ed arriva un anno dopo i dialoghi censurati nella puntata sulle suore (prima serie).
Consiglio a tutti di rifarsi alle versioni dvd, se possibile (anche se per la seconda serie tocca aspettare ancora).
Da noi si censurano solo i Dr. House e i Luttazzi. Mai, dicasi mai togliere dalla tv i reality schifosi, il prime time della tv generalista, la De Filippi, Cucuzza, la Perego, Costanzo e tutto quel marciume che rende inguardabile la Rai, Mediaset, gran parte de La7 e - ormai - anche molti canali del filantropo Murdoch.
Forza Gregory House.
-
Apollo_Creed.
- Massimo Carbone
- Messaggi: 15495
- Iscritto il: sab set 11, 2004 11:54 am
- Località: Roma
-
Apollo_Creed.
- Massimo Carbone
- Messaggi: 15495
- Iscritto il: sab set 11, 2004 11:54 am
- Località: Roma
-
Mr.Wolf
- Amministratore
- Messaggi: 14259
- Iscritto il: sab gen 01, 2000 1:00 am
- Località: Padova
- Contatta:
Alla fine mi sono appassionato anche io a furia di vederlo con la mia ragazza, quindi da mercoledi' vedro' tutta la prima serie di cui ho visto solo pochissimi spezzoni...
A proposito, le ultime due puntate sono state viste da oltre 5 milioni di persone, facendo si' che Dr. House sia la terza serie piu' vista in Italia dopo E.R. e Beverly Hills.
Ciao
A proposito, le ultime due puntate sono state viste da oltre 5 milioni di persone, facendo si' che Dr. House sia la terza serie piu' vista in Italia dopo E.R. e Beverly Hills.
Ciao
"La migrazione guidata da un avatar di Sampras è il segno che ogni tanto il bene vince sul male" (Nickognito, 04/08/2015)
https://youtube.com/@PeteSamprasMemories
https://youtube.com/@PeteSamprasMemories
-
RussianTennisGods
- FooLminato
- Messaggi: 13001
- Iscritto il: ven giu 22, 2001 2:00 am
- Località: Catanzaro Lido - Frascinètow
-
Super-Fabio
- Massimo Carbone
- Messaggi: 19988
- Iscritto il: gio ago 11, 2005 10:28 pm
