madmarat ha scritto:picard ha scritto:Io lo pago per LOST, anche perche' i sottotitoli mi servono solo per Sawyer e per Jack. Ma la voce originale di House mi piace poco oltretutto, per cui preferisco di gran lunga il doppiaggio.
E' lo stesso problema che avevo io all'inizio, ma poi non puoi farne a meno di seguirlo con i sottotitoli...il cast è formato da grandi attori e con il doppiaggio non si nota...
Dr. House
Re: Dr. House
alcol ha scritto:floyd l'ubriaco dall'occhio bigio?
Re: Dr. House
floyd10 ha scritto:madmarat ha scritto:picard ha scritto:Io lo pago per LOST, anche perche' i sottotitoli mi servono solo per Sawyer e per Jack. Ma la voce originale di House mi piace poco oltretutto, per cui preferisco di gran lunga il doppiaggio.
E' lo stesso problema che avevo io all'inizio, ma poi non puoi farne a meno di seguirlo con i sottotitoli...il cast è formato da grandi attori e con il doppiaggio non si nota...
- PINDARO
- Bibliofilo onnisciente
- Messaggi: 60925
- Iscritto il: sab dic 18, 2004 3:43 pm
- Località: Iperuranio
Re: Dr. House
fabio86 ha scritto:floyd10 ha scritto:madmarat ha scritto:
E' lo stesso problema che avevo io all'inizio, ma poi non puoi farne a meno di seguirlo con i sottotitoli...il cast è formato da grandi attori e con il doppiaggio non si nota...
Ludwig Wittgenstein: «Se pure tutte le possibili domande della scienza ricevessero una risposta, i problemi della nostra vita non sarebbero nemmeno sfiorati»
Re: Dr. House
picard ha scritto:Invece di fare lo snob nickognitiano, dimmi che in lingua originale riesci a capire tutti i dialoghi, specie quelli medico-babble...
mi faccia il piacere
Se posso darti un consiglio, usa i sottotitoli proprio per allenare il tuo orecchio. Io l'inglese l'ho imparato (a capire) cosi': ascoltavo una scena di una serie in lingua originale, non capivo una mazza, allora leggevo i sottotitoli in inglese, poi riascoltavo. A volte poi cercare di rivedere l'episodio di nuovo stavolta senza sottotitoli. Piano piano l'orecchio si abitua agli accenti e alle voci, e poi un bel giorno finisce che capisci quasi tutto.
Stranamente, pero', questo sistema non aiuta affatto a parlare meglio in inglese.
Avere 50 anni e' come quando hai tre settimane di ferie e ne hai gia' passate due, te ne rimane una... ma danno pioggia. [F. De Luigi]
- picard
- FooLminato
- Messaggi: 13617
- Iscritto il: ven set 06, 2002 2:00 am
- Località: nebbie parmigiane
- Contatta:
Re: Dr. House
uglygeek ha scritto:picard ha scritto:Invece di fare lo snob nickognitiano, dimmi che in lingua originale riesci a capire tutti i dialoghi, specie quelli medico-babble...
mi faccia il piacere
Se posso darti un consiglio, usa i sottotitoli proprio per allenare il tuo orecchio. Io l'inglese l'ho imparato (a capire) cosi': ascoltavo una scena di una serie in lingua originale, non capivo una mazza, allora leggevo i sottotitoli in inglese, poi riascoltavo. A volte poi cercare di rivedere l'episodio di nuovo stavolta senza sottotitoli. Piano piano l'orecchio si abitua agli accenti e alle voci, e poi un bel giorno finisce che capisci quasi tutto.
Stranamente, pero', questo sistema non aiuta affatto a parlare meglio in inglese.
e chi ce l'ha tutto 'sto tempo...

mi accontento di seguire il lingua originale quelli che sono piu' comprensibili, tipo star trek o Lost
'To boldly go where no one has gone before'
Ciao Sig. Valerio

Re: Dr. House
BElla, bellissima l'ultima sulla Cuddy.
Nickognito ha scritto:Gios e' una brava persona.
- madmarat
- Massimo Carbone
- Messaggi: 22887
- Iscritto il: ven giu 01, 2007 1:03 pm
- Località: ovunque...ma nn qui
- Contatta:
Re: Dr. House
Bella, sì...però forse mancava qualcosa...ho preferito più quella esclusiva su Wilson...
Re: Dr. House
Ritorno in grande stile di House!
Wilson-fauno
Wilson-fauno

- Janie Jones
- Illuminato
- Messaggi: 4785
- Iscritto il: sab dic 01, 2007 12:44 pm
- Località: Palude pontina
Re: Dr. House
fabio86 ha scritto:Ritorno in grande stile di House!
Quanto mi è mancato...

fabio86 ha scritto:Wilson-fauno
Be not afraid, Wilson!

"If you can keep your head when all around you have lost theirs, then you probably haven't understood the seriousness of the situation."
(David Brent)
(David Brent)
- madmarat
- Massimo Carbone
- Messaggi: 22887
- Iscritto il: ven giu 01, 2007 1:03 pm
- Località: ovunque...ma nn qui
- Contatta:
Re: Dr. House
Mi mancava tanto...
Puntata bellissima...Wilson che sta raggiungendo vette altissime, Chase che finalmente ha un ruolo (fino ad ora era lì solo per essere preso in giro da House
), bel tema trattato...bene, bene...

Puntata bellissima...Wilson che sta raggiungendo vette altissime, Chase che finalmente ha un ruolo (fino ad ora era lì solo per essere preso in giro da House

Re: Dr. House
madmarat ha scritto:Mi mancava tanto...![]()
Puntata bellissima...Wilson che sta raggiungendo vette altissime, Chase che finalmente ha un ruolo (fino ad ora era lì solo per essere preso in giro da House), bel tema trattato...bene, bene...
Bellissima la scena di Chase allo speed dating (pura verita'!)
Avere 50 anni e' come quando hai tre settimane di ferie e ne hai gia' passate due, te ne rimane una... ma danno pioggia. [F. De Luigi]
Re: Dr. House
uglygeek ha scritto:Bellissima la scena di Chase allo speed dating (pura verita'!)
Alla faccia di: "lasciamo gli uomini belli alle donne prive di fantasia!"

- madmarat
- Massimo Carbone
- Messaggi: 22887
- Iscritto il: ven giu 01, 2007 1:03 pm
- Località: ovunque...ma nn qui
- Contatta:
Re: Dr. House
Puntata che dal punto di vista medico mi ha lasciato un pò interdetto...
Re: Dr. House
12 e 13, Remorse e Moving the Chains, decisamente bruttine.
alcol ha scritto:floyd l'ubriaco dall'occhio bigio?
- Janie Jones
- Illuminato
- Messaggi: 4785
- Iscritto il: sab dic 01, 2007 12:44 pm
- Località: Palude pontina
Re: Dr. House
madmarat ha scritto:Puntata che dal punto di vista medico mi ha lasciato un pò interdetto...
Da un punto di vista medico credo non sappiano più cosa inventarsi...

Però perché si ferma di nuovo per altre tre settimane?



"If you can keep your head when all around you have lost theirs, then you probably haven't understood the seriousness of the situation."
(David Brent)
(David Brent)
- madmarat
- Massimo Carbone
- Messaggi: 22887
- Iscritto il: ven giu 01, 2007 1:03 pm
- Località: ovunque...ma nn qui
- Contatta:
Re: Dr. House
floyd10 ha scritto:12 e 13, Remorse e Moving the Chains, decisamente bruttine.

- Janie Jones
- Illuminato
- Messaggi: 4785
- Iscritto il: sab dic 01, 2007 12:44 pm
- Località: Palude pontina
Re: Dr. House
Finalmente domani torna House, con una puntata diretta da Mr. Hugh Laurie himself. 

"If you can keep your head when all around you have lost theirs, then you probably haven't understood the seriousness of the situation."
(David Brent)
(David Brent)
- madmarat
- Massimo Carbone
- Messaggi: 22887
- Iscritto il: ven giu 01, 2007 1:03 pm
- Località: ovunque...ma nn qui
- Contatta:
Re: Dr. House
Janie Jones ha scritto:Finalmente domani torna House, con una puntata diretta da Mr. Hugh Laurie himself.
Finalmente, troppe pause però!
Re: Dr. House
Janie Jones ha scritto:Finalmente domani torna House, con una puntata diretta da Mr. Hugh Laurie himself.
E si preannuncia puntatone!

- madmarat
- Massimo Carbone
- Messaggi: 22887
- Iscritto il: ven giu 01, 2007 1:03 pm
- Località: ovunque...ma nn qui
- Contatta:
Re: Dr. House
Carina l'ultima puntata...un pò di introspezione e gossip ci vuole ogni tanto...Wilson e 13 sopra tutti 

Re: Dr. House
Non mi è piaciuta molto la penultima; diciamo che il buon Hugh deve ancora perfezionarsi dietro la macchina da presa. Anche le scene tra Greg ed il professore moribondo mi sanno di già visto.
Sull'ultima dico solo una cosa: LIBBY!!!!!
Sull'ultima dico solo una cosa: LIBBY!!!!!

- madmarat
- Massimo Carbone
- Messaggi: 22887
- Iscritto il: ven giu 01, 2007 1:03 pm
- Località: ovunque...ma nn qui
- Contatta:
Re: Dr. House
Le ultime due mi sono piaciute, ma in questa sesta stagione non riesco a trovarne una che non mi piaccia...alcune scene esilaranti!



- Janie Jones
- Illuminato
- Messaggi: 4785
- Iscritto il: sab dic 01, 2007 12:44 pm
- Località: Palude pontina
Re: Dr. House
Potrebbe essere uno SPOILER
C'è una scena nell'ultima puntata, verso la fine, quando la Cuddy va da House e lui rifiuta il suo invito ad uscire insieme, e dopo si alternano i primissimi piani prima di lei - sguardo affranto - poi di lui - sguardo severo - nel più classico stile da peggior telenovela messicana.
Spero non si ripeta mai più.

(Lo scambio di battute però è bello: - "I just want us to be friends" - "Funny, that's the last thing that I want us to be").
C'è una scena nell'ultima puntata, verso la fine, quando la Cuddy va da House e lui rifiuta il suo invito ad uscire insieme, e dopo si alternano i primissimi piani prima di lei - sguardo affranto - poi di lui - sguardo severo - nel più classico stile da peggior telenovela messicana.
Spero non si ripeta mai più.



(Lo scambio di battute però è bello: - "I just want us to be friends" - "Funny, that's the last thing that I want us to be").

"If you can keep your head when all around you have lost theirs, then you probably haven't understood the seriousness of the situation."
(David Brent)
(David Brent)
- madmarat
- Massimo Carbone
- Messaggi: 22887
- Iscritto il: ven giu 01, 2007 1:03 pm
- Località: ovunque...ma nn qui
- Contatta:
Re: Dr. House
Janie Jones ha scritto:Potrebbe essere uno SPOILER
C'è una scena nell'ultima puntata, verso la fine, quando la Cuddy va da House e lui rifiuta il suo invito ad uscire insieme, e dopo si alternano i primissimi piani prima di lei - sguardo affranto - poi di lui - sguardo severo - nel più classico stile da peggior telenovela messicana.
Spero non si ripeta mai più.![]()
![]()
(Lo scambio di battute però è bello: - "I just want us to be friends" - "Funny, that's the last thing that I want us to be").
Vero! Ahuahauahuahau
Ma la scena del Karaoke!!!!!!!!! Oddio sono morto dal ridere!

- Janie Jones
- Illuminato
- Messaggi: 4785
- Iscritto il: sab dic 01, 2007 12:44 pm
- Località: Palude pontina
Re: Dr. House
madmarat ha scritto:Ma la scena del Karaoke!!!!!!!!! Oddio sono morto dal ridere!
Coreografia House-Foreman spettacolare



"If you can keep your head when all around you have lost theirs, then you probably haven't understood the seriousness of the situation."
(David Brent)
(David Brent)
Re: Dr. House
Janie Jones ha scritto:madmarat ha scritto:Ma la scena del Karaoke!!!!!!!!! Oddio sono morto dal ridere!
Coreografia House-Foreman spettacolare![]()
![]()
Bellissima!
Il finale non promette niente di buono per Greg. Temo sia vicina una ricaduta nel vicodin.
- Janie Jones
- Illuminato
- Messaggi: 4785
- Iscritto il: sab dic 01, 2007 12:44 pm
- Località: Palude pontina
Re: Dr. House
madmarat ha scritto:6x20 bella ma infinitamente triste!
Vero.

E il finale si preannuncia tristerrimo.



"If you can keep your head when all around you have lost theirs, then you probably haven't understood the seriousness of the situation."
(David Brent)
(David Brent)
- madmarat
- Massimo Carbone
- Messaggi: 22887
- Iscritto il: ven giu 01, 2007 1:03 pm
- Località: ovunque...ma nn qui
- Contatta:
Re: Dr. House
O mio dio...o mio dioooooooooooo!!!
Migliore stagione, o per lo meno la seconda, IMHO...
Ed ora è finito!



Migliore stagione, o per lo meno la seconda, IMHO...
Ed ora è finito!


- Janie Jones
- Illuminato
- Messaggi: 4785
- Iscritto il: sab dic 01, 2007 12:44 pm
- Località: Palude pontina
Re: Dr. House
madmarat ha scritto:O mio dio...o mio dioooooooooooo!!!![]()
![]()
Migliore stagione, o per lo meno la seconda, IMHO...
Ed ora è finito!![]()
O mio diooooooooooooooo!!!!
Puntatona, girata e interpretata magnificamente.
Adesso bisogna aspettare settembre per la settima serie...come farò???

"I'm the most screwed up person in the world."
"If you can keep your head when all around you have lost theirs, then you probably haven't understood the seriousness of the situation."
(David Brent)
(David Brent)
Re: Dr. House
Janie Jones ha scritto:madmarat ha scritto:O mio dio...o mio dioooooooooooo!!!![]()
![]()
Migliore stagione, o per lo meno la seconda, IMHO...
Ed ora è finito!![]()
O mio diooooooooooooooo!!!!
Puntatona, girata e interpretata magnificamente.
Adesso bisogna aspettare settembre per la settima serie...come farò???
"I'm the most screwed up person in the world."
Tanto ammore in questo finale, dolore e ammore.
- madmarat
- Massimo Carbone
- Messaggi: 22887
- Iscritto il: ven giu 01, 2007 1:03 pm
- Località: ovunque...ma nn qui
- Contatta:
Re: Dr. House
Janie Jones ha scritto:"I'm the most screwed up person in the world."
Ho risentito quel pezzo tre volte...fantastico!

Re: Dr. House
"A torto o ragione, la regina dei nostri tempi".
- Janie Jones
- Illuminato
- Messaggi: 4785
- Iscritto il: sab dic 01, 2007 12:44 pm
- Località: Palude pontina
Re: Dr. House
Che visino delizioso...già mi sta sulle balle





"If you can keep your head when all around you have lost theirs, then you probably haven't understood the seriousness of the situation."
(David Brent)
(David Brent)
Re: Dr. House
almeno ci si libera della dottoressa Gio' (la Cameron).
"A torto o ragione, la regina dei nostri tempi".
- Janie Jones
- Illuminato
- Messaggi: 4785
- Iscritto il: sab dic 01, 2007 12:44 pm
- Località: Palude pontina
Re: Dr. House
Rosewall ha scritto:almeno ci si libera della dottoressa Gio' (la Cameron).
Spero davvero sia definitivamente uscita di scena (anche se temo possa ricomparire). Personaggio insopportabile.
"If you can keep your head when all around you have lost theirs, then you probably haven't understood the seriousness of the situation."
(David Brent)
(David Brent)
Re: Dr. House
essì, se (il personaggio) non muore - e dev'essere una morte certa - c'è sempre il rischio che ritorni.
Che poi un conto è se gli autori decidono che quella tipologia di personaggio ha rotto, e quindi approfittano della rottura fra attore e produzione per introdurne una nuova, e un conto è se invece gli autori vogliono mantenerla, quella tipologia. E allora riversano pari pari le caratteristiche e la funzione del vecchio personaggio nel nuovo.
La faccia da gatta morta di Ambler Tamblyn mi fa temere che sia il secondo caso.
Che poi un conto è se gli autori decidono che quella tipologia di personaggio ha rotto, e quindi approfittano della rottura fra attore e produzione per introdurne una nuova, e un conto è se invece gli autori vogliono mantenerla, quella tipologia. E allora riversano pari pari le caratteristiche e la funzione del vecchio personaggio nel nuovo.
La faccia da gatta morta di Ambler Tamblyn mi fa temere che sia il secondo caso.
"A torto o ragione, la regina dei nostri tempi".
- Janie Jones
- Illuminato
- Messaggi: 4785
- Iscritto il: sab dic 01, 2007 12:44 pm
- Località: Palude pontina
Re: Dr. House
Rosewall ha scritto:La faccia da gatta morta di Ambler Tamblyn mi fa temere che sia il secondo caso.
Se dovesse rivelarsi tale, propongo la mia semplice idea di sceneggiatura: un maniaco psicopatico fa irruzione nel Princeton Plainsboro sparando contro la prima persona che gli si para davanti, la quale risulta essere proprio la Amber di cui sopra, che spira all'istante. Per puro caso, in quel momento si trova a passare anche Cameron, tornata per un rigurgito di finta morale da quattro soldi da rinfacciare a Chase, o House, o entrambi. La poverina finisce così accidentalmente nella traiettoria di un proiettile vagante, ponendo fine alle nostre sofferenze.
Due gatte morte, morte per davvero.
E che ritorni Thirteen, che almeno si sopporta.

"If you can keep your head when all around you have lost theirs, then you probably haven't understood the seriousness of the situation."
(David Brent)
(David Brent)
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite